"The character of the time, as some readers expressed to me when the first part (of War and Peace) appeared in print, is insufficiently defined in my work. To this reproach I have the following rejoinder. I know what this character of the time is that people do not find in my novel - the horrors of serfdom, the immuring of wives, the whipping of adult sons…and so on; and this character of that time, which lives in our imagination, I do not consider correct and did not wish to express. Studying letters, diaries, legends, I did not find all the horrors of brutality in a greater degree than I find them now or at any other time. In those times, too, people loved, envied, sought truth, virtue, were carried away by passions… If in our minds we have formed an opinion of the arbitrariness and crude force characteristic of that time, it is only because the legends, memoirs, stories, and novels that have come down to us record only the most outstanding cases of violence and brutality. To conclude that the prevalent character of that time was brutality is as incorrect as it would be for a man who sees only treetops beyond a hill to conclude that there is nothing but trees in that region."
- Leo Tolstoy
"A Few Words Apropos of the Book War and Peace"
Published in The Russian Archive, March 1868
Included as an appendix to War and Peace
2007 edition translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsy
More articles by Jarrett
Jindal Sitting Down To Sup On The Pork
Jarrett
Former President Bush
Jarrett
MLK Day Lunchtime Links
Jarrett
Similar articles
ViewpointCulture
Big Back Panic: Fatphobia's Rebrand
Anti-fatness is back with a vengeance so aggressive it puts 1990s “heroin chic” to shame.
Tee Noir
FeatureInvestigationGoodman Institute
How Europe Outsourced Border Enforcement to Africa
The European Union is militarizing Africa's internal borders to curb migration, with little regard for human rights.
Andrei Popoviciu
FeatureInvestigationGoodman InstituteEn Español
Europa Está Externalizando su Represión Transfronteriza a África
La Unión Europea está militarizando las fronteras internas de África para frenar la migración.
Andrei Popoviciu